Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 mars 2010 3 31 /03 /mars /2010 10:22

GFC

Les milieux d'affaires anglo-saxons se caractérisent notamment par leur capacité à trouver des expressions très concises et incompréhensibles pour le non-initié pour caractériser des phénomènes ou des situations complexes.

 

Ainsi, les Français pensaient parler anglais en évoquant le "bug de l'an 2000" ; pas de chance, les Anglo-Sax' le désignaient sous l'élégante expression codée Y2K Issue, "Y2K" - prononcer Ouaille-Touquet - signifiant "Year 2 Kilo".

 

Le bug ne fit pas grands dégâts, contrairement aux "attentats du 11 septembre 2001". Aux Etats-Unis, le code chiffré "9/11" suffit pour évoquer cette tragique journée.

 

Dernière expression en date, que nous avons trouvée ce matin sur un forum d'un club de consultants : GFC.

 

GFC, c'est Global Financial Crisis, ce que nous, les fromages qui puent, nous nous contentons d'appeler encore "la crise financière".

 

Sur le plan psycho-sémantique, utiliser un terme inintelligible pour désigner la réalité, ne serait-ce pas une forme de déni ou, tout au moins, une tentative d'oubli ?

Partager cet article
Repost0

commentaires

E
<br /> <br /> Et bien j' éspére que les lecteurs de Aerobarfilm sont familiers de l' acronyme PO.<br /> <br /> <br /> Voulant dire Peak Oil.<br /> <br /> <br /> Sinon, une adresse :  http://www.oleocene.org/phpBB3/index.php <br /> <br /> <br /> Attention aux imposteurs :<br /> <br /> <br /> Sigles, abréviations et symboles (selon Wikipedia)<br /> <br /> <br /> - Po, symbole de l'élément chimique Polonium<br /> - Po, pétaoctet<br /> - PO, Platforma Obywatelska, Plate-forme civique, parti politique polonais<br /> - PO, sigle de la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans, ancienne compagnie française de chemin de fer<br /> - PO, acronyme de Pièce d'Or dans les jeux de rôles<br /> - Po est parfois employé comme apocope du mot politique (exemple : Sciences Po).<br /> - po, ou p.o. ou P/O, formule utilisée lorsque l'on signe par ordre d'un tiers - po : Pour Ordre, suivi du nom du requérant (en français) ; la formule latine est utilisé  par les Anglais<br /> (pp: per procurationem.)<br /> - PO, Petites Ondes, désignant une partie des moyennes fréquences.<br /> - P.O., Plan Originel, élément de base de la théorie picturale de Vassily Kandinsky dans Point et ligne sur plan.<br /> - P.O. Programmation objet, "Programmation [orientée] objet" type de programmation informatique<br /> - PO, Porte Occulaire, utilisé en astronomie.<br /> - PO, Pleine Ouverture, utilisé en photo.<br /> <br /> <br /> Ceci dit, nous laissons Aerobar pecher le poisson de demain.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Nos lecteurs savent que notre jargon est décryptable grâce à notre excellent glossaire, mis à jour en permanence...<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> <br /> Quid du "YAGI"? ;-)<br /> <br /> <br /> "Forme de déni ou tentative d'oubli?"<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Le YAGI d'il y a quelques jours sera vite rattrapé par l'usure du temps... Mais ne reatez pas celui de demain <br /> <br /> <br /> <br />